Det gør det let at få overblik over de vigtigste af de mange temaer i dansk historie

da han finder en guldbillet i en chokoladebar

hvor patient og behandler skriver til hinanden i et forsøg på at finde et nyt sprog for indre tilstande og åbne op for andre måder at anskue kategorier som rask/syg og patient/læge på

De har ikke set hinanden i 35 år

Svarene på de to spørgsmål hænger sammen

BLEG ILD Aabech Det gør det let at"At sige, at man som lser bliver opslugt af bogen, der er mesterligt oversat af Niels Lyngs, er ikke strkt nok. Man bliver simpelthen indforskrevet, indrulleret." 6 hjerter, Politiken "Vladimir Nabokovs "Bleg ild" der nu omsider foreligger p dansk er en suvern leg med stemmer og genrer." 6 stjerner, Kristeligt Dagblad Da digteren John Shade bliver myrdet, overtager hans nabo og kollega Charles Kinbote det 999 linjer lange manuskript til digtet Pale